爺の時悠空間

その日その時を大切に

接頭辞「お」と「ご」の使い分け

:訓読みの言葉(和語)を丁寧に表す、お手紙・お招き など
:音読みの言葉(漢語)を改まった感じで、ご用事・ご招待・ご都合 など
ただし、
漢語でも身近な暮らしの中で使う言葉には… お弁当・お食事・お洋服、
ご返事・お返事(相手によって使い分ける) など
(読売新聞 2019/1/30「なぜなに日本語」)
---
大の「おお」「だい」の使い分けはどうなんだろうか?
地震おおじしん、大規模だいきぼ など